Праздники, обычаи и традиции

Рождество и Новый год

В эти дни улицы всех городов украшаются разноцветными лампочками и гирляндами, устанавливаются новогодние елки и создается праздничная атмосфера. Все сверкает разноцветными огнями иллюминаций, витрины и жилые дома нарядно украшены, а на улицах полным-полно веселых и улюбчивых людей, которые любят и умеют веселиться. 25 декабря: Рождество. Традиция создавать Белены (фигуративные сцены рождения Исуса Христа). Обычно используются фигурки и куклы, иногда живые люди. Белены устанавливаются как в частных домах, так и в общественных заведениях, открытых для посещения: ассоциациях, банках, церквях и т.д.

28 декабря. День дураков. Аналог 1 апреля. Будьте осторожны, не доверяйтесь и не дайте себя обмануть. 

31 декабря/ 1 января. Новый год. На Новый год наряжается Новогодняя елка и покупается красивый рождественский цветок - пуансеттия. Семьи и друзья собираются вместе на праздничный ужин, за которым обычно не засиживаются. К 12 часам начинаются массовые гуляния и испанцы выходят на главную площадь города, где под бой курантов едят 12 виноградинок, которые символизируют счастливую жизнь во все двенадцать месяцев предстоящего года, а тому, кому посчастливилось успеть съесть все ягоды, гарантировано исполнение самого заветного желания.    Также отели и рестораны устраивают новогодний ужин и потом проводится праздничная ночь (котийон, cotillon), куда приглашаются музыкальные группы, артисты, огранизуются конкурсы и различные развлечения. В некоторых случаях это дискотеки (для молодежи).     Не стоит забывать о фейерверках, салютах, хлопушках и петардах. В новогоднюю ночь вся Испания сияет многочисленными салютами, огнями гирлянд и улыбками празднующих.

5 января: День волшебных королей (=день Волхвов). Вечером этого дня праздничная кавальгата в составе несколько десятков огромных карет проходит по улицам города. В трех из них сидят короли (=волхвы), которые разбрасывают, наряду с другими каретами, конфеты и подарки. Предполагается, что этой ночью короли зайдут в дома детей и оставят им подарки.      За несколько дней до этого по улицам городов пройдут Королевские почтальоны и собирут у детей "заявки" на подарки. 

6 января традиция есть Роскон - пирог из пресного теста с начинкой из взбитых сливок. В этом пироге прячут одну фигурку короля и одну фасолинку. Тот, кто найдет фасолинку, должен будет заплатить за пирог.

Внимание: 25 декабря, 1 и 6 января в Испании выходные дни. Музеи и даже многие магазины будут закрыты.

День волшебных королей

5 января: День волшебных королей (=день Волхвов).Это христианский праздник, который празднуется в Богоявление. Согласно традиции 5 января Волшебные Восточные Короли (то же самое, что и Волхвы): Мельчор, Гаспар и Бальтасар  посещают дома, чтобы оставить детям подарки, которые они у них попросили заранее  в письме, которое передали за день до этого Королевскому почтальону. Забавно, но дети не понимают, как могут Волшебные Короли попасть к ним домой, да еще на верблюдах (такая традиция!), оставить подарки и никто их не видит и не слышит. Поэтому зачастую, помимо еды для королей и воды для верблюдов, пытаются поставить ловушки, чтобы их услышать. И, конечно, это все безуспешно, да еще и пугаются, когда слышат какой-то шум!Не смотря на все попытки, и опять-таки волшебным способом, утром 6 числа они найдут желаемые ими подарки. А вечером 5 января Короли торжественно и празднично попадут в город на огромных наряженных каретах в сопровождении сказочных персонажей. Все жители города идут их встречать и собирать подарки и конфеты, которые они щедро разбрасывают на все стороны. Некоторые умники даже берут с собой зонтики, чтобы конфеты туда сами падали.

Севильская апрельская ярмарка

La Feria de Abril Sevillana comienza el Martes 12 de Abril de 2016 y finaliza el Domingo 17 de Abril de 2016.La Feria se inaugura con la noche del “pescaíto”, el Lunes 11 de Abril a las 24:00 horas, cuando se encienden miles de bombillas que iluminan la puerta principal y las calles del recinto. En esta noche se llegan a iluminar unas 350.000 bombillas.Comer y beber es uno de los principales placeres que disfruta todo visitante de la Feria. Todas las casetas y multitud de puestos ambulantes, ofertan una amplia gama de manjares que permiten al público satisfacer su apetito o su sed en cualquier momento del día.El comienzo de la Feria de Abril se remonta a 1846, cuyo nacimiento fue decretado por la Reina Isabel. Al principio, como la mayoría de las ferias, comienza como una feria de mercado de ganados, en la que también se tomaba algo, duraba unos tres días. Aunque empezó como un evento comercial, a lo largo de los años, la ciudad de Sevilla lo ha convertido suyo, hasta llegar hoy día a considerarse como una expresión de cante y baile a Sevilla, diversión, alegría, color, fiesta de nuestra primavera durante los seis días que dura la Feria de Abril de Sevilla. 

Семана Санта (пасхальная неделя)

Страстная неделя в Севилье, возможно, один из самых знаменитых Севильских праздников и среди различных празднований Страстной недели по всей Испании один из самых популярных.    Считается, что Андалузцы очень религиозные. Как бы ни было, любой, кто увидел бы Семану Санту в Севилье, не смог бы этому возразить, потому как религиозный пыл, который они  проявляют во время процессий и в своих братствах, служит этому явным доказательством.    Особенно Севильская Страстная неделя знаменита своими процессиями: более 60 братств и 121 искуссно-драпированных носилок с изображениями Девы Марии и сцен из жизни Иисуса Христа учавстуют в процессиях, идущих к Кафедральному собору, между Вербным Воскресеньем и Воскрешением.    Носилки, которые несут на своих плечах costaleros (своего рода носильщики), идут в процессии в сопровождении членов братств, несущих штандарты братства, а также назаретянинов (значит: кающиеся, выходцы из города Назарет, где, согласно Евангелию, совершилось Благовещение и прошли детство и юность Иисуса Христа), и совершат заранее оговоренный маршрут.    Необходимым элементом в Страстной неделе является процессионный марш. Это мелодия, созданная специально для сопровождения процессии и исполняемая музыкальными группами, в основном на трубах и барабанах. Существует порядка 7000 процессионных маршей.     Страстная неделя в Севилье объявлена праздником международного интереса, что, безусловно, привлекает большое количество туристов с Севилью, как верующих, так и просто любознательных, и любителей праздников и искусства. Другие заслуживающие внимания процессии проводятся в Малаге и Байядолиде. 

Конкурс цветочных двориков

Кордобские дворики (Достояние человечества) живут свой расцвет во время Конкурса Кордобских двориков, которые проводятся в Кордобе с 1921 года. Все хозяева учавствующих двориков открывают свои дворики  для всеобщего обозрения. Конкурс, где победитель получит денежный приз, сопровождается музыкальными фольклорными представлениями и попиванием местного вина "Montilla-Moriles".  Благодаря сухому и жаркому климату Кордобы, жители города, изначально римляне и позже мусульмане, адаптировали свои дома под необходимость, центирруя жилье вокруг дворика, в котором обычно находился фотан и часто колодец, в котором собиралась дождевая вода. Мусульмане переадаптировали эту схему давая вход с улицы через прихожую, располагая растительность чтобы увеличть свежесть

 Где они располагаются?Самый популярный квартал это Алькасар Бьехо (Alcázar Viejo), между Алькасаром и церковью San Basilio, хотя также дворики располагаются в квартале Santa Marina, вокруг San Lorenzo и Magdalena. Вокруг мечети/собора, в еврейском квартале тоже можно найти дворики большой красоты и достаточно древние. Один из самых красивых дворцов с внутренними двориками является Дворец Виана (Palacio de Viana), в котором находятся 12 двориков.

Коррида

Коррида - это, наверное, та истинная, аутентичная испанская традиция, которая не оставит равнодушным никого! 

Если вы собираетесь в Испанию в период с марта по октябрь месяц, у вас будет возможность попасть на бой быков - корриду. Корриду проводят во всех более ли менее больших городах, так что попасть на нее шансы большие. Стоимость зависит от ранга арены, от популярности матадоров, выступающих в этот день на корриде, и от расположения входных билетов: чем ближе к арене и в тени, тем дороже билеты, чем далье и в солнце - дешевле. Нормальная цена билетов от 15 до 100/150 евро. На наиболее котируемые корриды спрос обычно большой и приходится покупать билеты у перекупщиков. Порой такие билеты продаются (и что интересно: покупаются!) за тясячи евро. 

 

Существует три типа корриды: 

  1. именно коррида (corrida), где работают профессиональные, наменитые матадора и 5ти летние быки
  2. новийяда (novillada), где работают еще ненабившие руку матадоры и 3х летниебыки
  3. рехонео (rejoneo), где матадор сидит на лошади. Очень красивый тип корриды. 

 

(Лошадь рехонеадора играет с быком)

(Лошадь рехонеадора играет с быком)

(Рехонео (на коне женщина-рехонеадор))

(Лошадь рехонеадора спасет его от быка)